给自己一个机会,来看懂2部泰文小说

2019年3月1日11:50:18给自己一个机会,来看懂2部泰文小说已关闭评论浏览:22

在学习泰语的过程中,我们都会大概经历2个阶段,首先是“打基础”阶段,这个阶段最明显的特点就是:学得要慢、学得要仔细。

打基础很重要,但学习不能永远停留在打基础阶段,我们必须要恰当的时候进入“开挂”阶段,只要进入了这个阶段,你的泰语水平会像开挂般地飞速提高,最明显的特点是:学得快、学得广泛。

1、精读精听“打基础”阶段

意思是听准和读准每一个单词、每一个句子,这是打扎实基础的阶段。

2、泛读泛听“开挂”阶段

意思是广泛地听和阅读泰语文学作品、影视作品,目的是掌握文章的整体意思,不再纠缠每个单词或每个句子。

我们之前学习的课程《超实用场景泰语》《搞定泰语听与说(基础)》《搞定泰语听与说(进阶)》都是属于“精读精听”阶段,在课程中我们对每一句台词中的每一个单词都进行了详细分解,并且每句台词、每个单词都单独配有纯正发音,只要你按要求认真学完了,你的泰语听与说基础已经打得很扎实。

给自己一个机会,来看懂2部泰文小说

给自己一个机会,来看懂2部泰文小说

给自己一个机会,来看懂2部泰文小说

而基础打牢了之后,我们现在得开始往上“建房子”了,意思是要开始进入“泛读泛听”阶段,目的是要锻炼同学们对泰语总体把握的能力,并且学到这个阶段,对于培养泰语语感,泛听泛读的作用要大于精听精读。对于激活大家对泰语的感应能力有很大好处,能始终保持着一种新鲜感。

所以“泛读泛听”简单地说,就是在我们的科学引导下循序渐进地大量地听和阅读合理的内容,这泛读泛听的内容非常关键,我们的宗旨还是选择偏向生活化的、接地气的文学作品,甚至还会对当中有些现代泰语中不再使用的单词或句子进行删减更换,因为我们大部分同学学泰语的目的是为了实用

因此,我们特推出“泛读泛听”系列课程《搞定泰语阅读与听力》,而这期的课程是先来学《搞定泰语阅读与听力(基础)》,将一起来泛读泛听15万词汇量,学习的内容包括:

短篇小说《失恋日记》

中篇小说《我的爱情之路》

28个泰国及各国民间故事

前25个民间故事的篇幅相对会短一点,而后半部分的篇幅会慢慢增大,慢慢进入到泰语小说的学习世界。

给自己一个机会,来看懂2部泰文小说

每个故事或者小说的每一集,我们都将会用2个课时来学完,第1课时是着重储备一下相关的生词,第2课时是正式阅读正文和训练听力。而每个课时都会有一点难度,但又是大家稍作努力可以克服掌握的。

学习要求

1、以掌握文章的整体意思为目的,只要不影响对整体文章的理解,一个词、一个短语甚至是一个句子听不完全懂也没太大关系。

意思是不需要100%听懂和读懂,以“听”为例,大家都有过这样的经历,如果让你重复一遍别人刚刚说过的一句话,你可能做不到,但是你却听懂了他的意思。这就是泛听,就是听懂大意就行,没必要每个单词都听明白,你只要根据你所听到的关键词,再联系实际生活常识,你就能够判断出句子的意思。

不过,我们在“泛读泛听”的基础上再进行了升级,多出了一个生词储备的环节,不但能大量积累新的词汇量,而且还能使到“泛读泛听”的速度走得更快,最终是加速泰语综合能力的提升和质变

2、在进行泛听泛读的过程中,只要求大家能够尽量集中注意力,尽量来理解意思就可以了。

3、让自己投入到纯泰语的文学作品中去,慢慢让自己养成站在泰语的角度去思考和理解问题、去享受纯泰语作品中主人公们的喜怒哀乐。

学完能收获什么?

1、阅读和听完2部完整的泰语小说、28个民间故事

2、泛读、泛听15万词汇量。

3、全面提升泰语听、读能力。

4、全面提升泰语语感。

5、更进一步掌握泰语口语化词汇。

6、在生活中更自地进行泰语交流。

7、离“看懂无字幕泰剧”的目标又靠近了一步。

适合对象

1、学完我们的“精读精听”阶段的同学。

2、泰语中级水平的同学。

3、想大幅度提升泰语听力和口语水平的同学。

4、渴望让自己的泰语变得更地道的同学。

入学门槛

能根据给出的生词和朗读配音,大概看懂或听懂下面的这段小说片段:

สนิท    熟悉、亲密

ที่มา   来源

เศร้า   悲伤

วันจันทร์ ที่5  มิถุนายน   พ.ศ  2549

ฉันชื่อโฟร์ค่ะ อายุ17 อยู่ม.6  

ดูภายนอก เหมือนกับว่าฉันเป็นเด็ก

ผู้หญิงที่โชคดีที่สุดในห้อง6/1 

ไม่สิ...โชคดีที่สุดในโรงเรียนเลยก็ได้  

เพราะอะไรน่ะเหรอคะ  เพราะว่าฉันมีเพื่อนสนิทคนหนึ่งชื่อโบ้   แต่นั้นแหละเป็นที่มาของเรื่องเศร้าของฉัน

如果能基本听懂上面的意思,那恭喜你可以进入本课程的学习了。

《搞定泰语阅读与听力(基础)》

包括:96节课

老师全程一对一解答学习疑问服务

给自己一个机会,来看懂2部泰文小说

元宵节限时优惠价:199元

优惠有效期至:2月20日23:59分

识别下方二维码马上购买

本文源自微信公众号:泰国中文网

  • 信用卡申请/额度变现
  • 申请返利,无需POS提现
  • weinxin
  • 聚卡付代理,永久返利
  • 三级分润,升级会员高收益
  • weinxin
给大家分享一款男同性恋(gay)的羞羞软件
日本Sato佐藤 新生儿无激素护臀膏 30g
西班牙蓓昂斯玫瑰精华爽肤水500ml Byphasse+120片
资生堂 洗颜专科洗面奶